-
1 зажим для ворот почки
Medicine: kidney pedicle clampУниверсальный русско-английский словарь > зажим для ворот почки
-
2 крючок для ворот почки
Medicine: kidney pedicle hookУниверсальный русско-английский словарь > крючок для ворот почки
-
3 накладная петля для ворот
Engineering: cross garnetУниверсальный русско-английский словарь > накладная петля для ворот
-
4 верхняя направляющая для ворот
adjconstruct. DeckenführungУниверсальный русско-немецкий словарь > верхняя направляющая для ворот
-
5 нижняя направляющая для ворот
adjconstruct. BodenführungУниверсальный русско-немецкий словарь > нижняя направляющая для ворот
-
6 проём для ворот
nconstruct. Toröffnung -
7 рельс для ворот
nconstruct. Bodenführung (расположенный на полу) -
8 рельс для ворот, установленный на потолке
nconstruct. Deckenführung, DeckenschieneУниверсальный русско-немецкий словарь > рельс для ворот, установленный на потолке
-
9 проем для ворот
Toröffnung арх. -
10 автоматизация для ворот
nbuild.struct. automazione cancelliUniversale dizionario russo-italiano > автоматизация для ворот
-
11 крючок для ворот почки
блуждающая почка, подвижная почка — floating kidney
Русско-английский медицинский словарь > крючок для ворот почки
-
12 ворот
-
13 ворот
(рубахи) дяка, сага; схватиться за ворот дякадук дява-мӣтех. (для подъёма груза) ворот -
14 ворот для подъема тяжестей
derrick имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > ворот для подъема тяжестей
-
15 ворот
1) General subject: capstan, collar, gin, hauler, hoist, neck, neck-band (мужской рубашки), neckband (рубашки), pulley, wheel and axle, windlass2) Geology: whim3) Naval: windlass (device consisting of horizontal cylinder driven by motor with line attached to load)5) Construction: capstan winch, crow6) Railway term: donkey engine, drum mechanism, windlass (сложный)7) Automobile industry: drum8) Mining: winding barrel9) Indian language: charkhi (блочное устройство для подъёма воды), rati (блочное устройство для подъёма воды из колодцев), rati (блочное устройство для подъема воды из колодцев)10) Forestry: derrick, draw beam, hoisting winch, purchase, wallow11) Leather: shoulder (или double shoulder)12) Drilling: gin pole13) Automation: wheel-and-axle -
16 ворот
crab, capstan, neck, tommy, whip, winch* * *во́рот м.
windlass, winchво́рот для бо́чек, стяжно́й — cask windlassing machine, trussing apparatus* * * -
17 ворот (лебёдки) для строительных работ
Construction: builder's winchУниверсальный русско-английский словарь > ворот (лебёдки) для строительных работ
-
18 ворот для поднятия тяжестей
Automobile industry: derrickУниверсальный русско-английский словарь > ворот для поднятия тяжестей
-
19 ворот для подъёма тяжестей
General subject: derrickУниверсальный русско-английский словарь > ворот для подъёма тяжестей
-
20 ворот для строительных работ
Construction: (лебёдки) builder's winchУниверсальный русско-английский словарь > ворот для строительных работ
См. также в других словарях:
ворот — 1. ВОРОТ, а; м. Вырез в одежде для шеи; пришитая к этому вырезу и облегающая шею полоса ткани. Платье с воротом. Расстегнуть в. Открытый в. (не закрывающий шею). Косой в. (стоячий, с разрезом сбоку). * Брань на вороту не виснет (Погов.). 2. ВОРОТ … Энциклопедический словарь
ВОРОТ — 1. ВОРОТ1, ворота, мн. вороты ворота, муж. Край одежды вокруг шеи, а также само отверстие в одежде, в которое продевается шея, с разрезом на груди или без него. Ворот широк, узок. Прямой ворот (с разрезом посередине). Косой ворот (с разрезом… … Толковый словарь Ушакова
ВОРОТ — 1. ВОРОТ1, ворота, мн. вороты ворота, муж. Край одежды вокруг шеи, а также само отверстие в одежде, в которое продевается шея, с разрезом на груди или без него. Ворот широк, узок. Прямой ворот (с разрезом посередине). Косой ворот (с разрезом… … Толковый словарь Ушакова
Ворот — – простейшее грузоподъёмное устройство, состоящее из барабана с ручным приводом и каната или цепи, наматываемых на барабан. [Энциклопедия «Техника». Строительство М.: Росмэн 2006 г.] Рубрика термина: Грузоподъемные механизмы Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ВОРОТ — простейшее приспособление для вертикального подъема грузов, состоящее из вала и шкива. На валу закрепляется одним концом канат; к другому свободному его концу подвешивается груз. Вращением шкива канат наматывают на вал и груз поднимают. В. с… … Технический железнодорожный словарь
ВОРОТ — ВОРОТ, грузоподъемное устройство, состоящее из колеса (барабана), насаженного на ось, и приводимое в действие вручную. Наиболее известным примером является механизм для поднятия ведер с водой из колодца. Состоит из барабана, на который намотана… … Научно-технический энциклопедический словарь
Ворот — Деревянные вороты на лошадиной тяге. Ворот (от воротить, крутить, вращать) простейший механизм, предназначенный для создания тягового усилия на канате (тросе, верёвке). Синоним простейшей … Википедия
ворот — простейшее грузоподъёмное устройство с ручным приводом. Состоит из барабана, вращаемого рукояткой, и каната (цепи), навиваемого на барабан. Свободный конец каната снабжён крюком, скобой или клещами для перемещения штучных грузов, бадьёй либо… … Энциклопедия техники
ВОРОТ — простейшее грузоподъёмное устройство, состоящее из вращаемого рукояткой барабана, на к рый наматывается канат, несущий на свободном конце поднимаемый груз. Для увеличения выигрыша в силе применяют дифференц. В. со ступенчатым барабаном. См. рис.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ворот — ВОРОТ, а, м Часть одежды, представляющая собой вырез в районе шеи различной геометрической формы (чаще всего овальной или круглой), а также пришиваемая к этому вырезу и облегающая шею полоса ткани. Используется для облегчения одевания одежды или… … Толковый словарь русских существительных
Ворот — простейшая грузоподъёмная машина, состоящая из барабана, вращаемого вручную (рукояткой) или от двигателя, и каната (цепи), навиваемого на барабан. В. даёт сравнительно небольшой выигрыш в подъёмной силе, равной отношению радиуса… … Большая советская энциклопедия